miércoles, mayo 13, 2015

ARTEMATEMÁTICA



Continuando con la exposición dedicada a las Matemáticas y la Literatura organizada por nuestras compañeras del departamento, nos detenemos en esta ocasión en el poema y la imagen dedicados al mes de enero. Sólo con los oídos bien abiertos y con nuestra mejor predisposición podemos sorprendernos con la alegre y oculta melodía de los números primos, que tras su aparente y desconcertante sucesión o en la corriente más irrefrenable nos deleitan en feliz alborozo.

 Canción de los números primos
 
Kazuya Kato
 
Sosuu no uta wa tonnkarari            La canción de los números primos suena a Tonnkarari
Mimi o sumaseba kikoe masu        Podemos oírla si mantenemos los oídos abiertos, 
Tanoshii uta ga kikoe masu            Podemos escuchar su alegre melodía. 
Sosuu no uta wa chinnkarari          La canción de los números primos suena Chinnkarari,
Koe o awasete utai masu                Los números primos cantan en armonía
Sosuu no kuni no ai no uta             La canción de amor en la tierra de los números primos.
Sosuu no uta wa ponnporori          La canción de los números primos suena a Ponnporori,
Sosuu wa yume o mite imasu        Los números primos sueñan,
Ashita no yume o utai masu          Cantan las visiones del mañana.                                                            
 


1 comentario:

Ana Álvarez dijo...

Preciosa introducción para el texto de este mes. Gracias Mónica