viernes, noviembre 09, 2018

LA ARMÓNICA DE CRISTAL

Cantiga do neno da tenda
(Canción del muchacho de la tienda)

Buenos Aires tiene gaita
sobre el Río de la Plata,
la sopla el viento del norte
con su gris boca mojada.
¡Triste Ramón de Sismundi!
Allá, en la calle Esmeralda,
plumerea y plumerea
polvo de estantes y cajas.
Por las calles infinitas
los gallegos paseaban
soñando un valle imposible
a la orilla de la pampa.
¡Triste Ramón de Sismundi!
sintió la muiñeira de agua
con siete bueyes de luna
paciendo en su remembranza.
Se fue a la orilla del río,
junto al Río de la Plata.
Sauces y caballos mudos
quiebran los vidrios del agua.
Pero no encontró el gemido
melancólico de gaitas,
no vio al inmenso gaitero
de boca florida en alas;
triste Ramón de Sismundi,
junto al Río de la Plata,
vio en la tarde moribunda
bermejo muro de lama.


Federico García Lorca (1898-1936). Seis Poemas Gallegos (1935).

miércoles, noviembre 07, 2018

CLUB DE LECTURA DE ADULTOS "JOSÉ BECEIRO"


Buenos días. Ya hemos comenzado un nuevo curso en nuestro Club de Lectura de Adultos "José Beceiro". La primera sesión, que se dedicó al escritor Philip Roth, fallecido el pasado marzo, sirvió de ocasión para el reencuentro tras las vacaciones estivales y la bienvenida a nuevos miembros, como Aida. Escogimos como acercamiento al prolífico autor Pastoral americana, una de sus más famosas novelas, primera de la serie denominada por el narrador como "Trilogía estadounidense". Publicado en 1997, tras la vuelta de Londres del escritor, el relato continúa con el tono habitual de su producción y conserva su ambiciosa prosa, ofreciendo una panorámica de la evolución de la sociedad americana a través de tres generaciones de una familia, con su visión irónica y sin renunciar a sus temas predilectos, como el análisis de la comunidad judía y la adopción de un "yo" alternativo que asume a través de uno de sus personajes alter ego y para el que recupera la figura, en concreto, de Nathan Zukerman. 

El contenido autobiográfico es evidente en la novela, que refleja nuevamente a través del ascenso y caída del protagonista, prototipo del triunfador americano self made man, las contradicciones del individuo y de su entorno, cuyas relaciones aparentemente perfectas, se verán resquebrajadas durante la convulsa década de 1960.
Como en otras novelas, sobresale la excelente prosa del escritor, el más ensalzado por la crítica del triunvirato de autores judíos estadounidenses formado también por Saul Bellow y John Updike, que le sirvió para hacerse acreedor del Premio Pulitzer y en la que destacan pasajes descriptivos de gran densidad en claro homenaje a su admirado Henry James. La frontera entre lo verídico y la ficción, terreno predilecto del autor de Newark, sirve como telón a un retrato en el que se va desenmascarando la realidad tras las apariencias y el juego literario ilusionista, hasta mostrarnos unos personajes casi psicoanalizados por el autor. Sin embargo, y pese a exponer en toda su crudeza la hipocresía de la sociedad y el fracaso del "sueño americano", hemos de destacar la capacidad del autor por transmitir el mensaje último que perdura en el lector del perdón y como destacó el crítico de Times Literary Supplement con motivo de la publicación del libro, la "humildad salvadora de la novela". 

lunes, noviembre 05, 2018

CLUB DE LECTURA DE ADULTOS "JOSÉ BECEIRO"



Buenos días. Os recordamos que el Club de Lectura de Adultos "José Beceiro" se reunirá mañana martes, Dios mediante, a la hora acostumbrada (18:15 horas) en la biblioteca. 
La lectura protagonista de la sesión de noviembre será La lección de música, del escritor francés Pascal Quignard. Con este título inauguramos la selección dedicada a nuestro eje temático de este curso, "Literatura y Música". Esperamos que hayáis disfrutado con el libro y os invitamos a nuestro encuentro. Hasta mañana.

lunes, octubre 29, 2018

CLUB DE POESÍA: ANNABEL LEE

"Annabel Lee" e "O corvo" son os nosos poemas de presentación do Samaín, para irnos ambientando no quilómetro do terror. Agardamos polos vosos comentarios e tamén por algunha outra poesía terrorífica de autor ou de creación propia -moito mellor- para poder celebrar o día.

Outra suxestión é traer para a seguinte sesión algún poema relacionado cos paxaros. Deixade voar a vosa imaxinación!


Annabel Lee

Edgar Allan Poe

Hace muchos, muchos años
en un reino junto al mar
vivió una doncella que tal vez conozcas
llamada Annabel Lee.
Y esta doncella vivía sin otro pensamiento
que amarme y ser amada por mí...

 

El cuervo

Edgar Allan Poe

Una vez, al filo de una lúgubre media noche,
mientras débil y cansado, en tristes reflexiones embebido,
inclinado sobre un viejo y raro libro de olvidada ciencia,
cabeceando, casi dormido,
oyóse de súbito un leve golpe,
como si suavemente tocaran,
tocaran a la puerta de mi cuarto.
“Es -dije musitando- un visitante
tocando quedo a la puerta de mi cuarto.
Eso es todo, y nada más.”
¡Ah! aquel lúcido recuerdo
de un gélido diciembre;
espectros de brasas moribundas
reflejadas en el suelo;
angustia del deseo del nuevo día;
en vano encareciendo a mis libros
dieran tregua a mi dolor...  



 

miércoles, octubre 24, 2018

DÍA INTERNACIONAL DE LA BIBLIOTECA



Siete imágenes de bibliotecas para la reflexión en el 
Día Internacional de la Biblioteca

Biblioteca de Nalanda, India


Biblioteca Kelementinum, Praga


"The Literary Man" Hotel, Óbidos, Portugal.

Biblioteca de Sarajevo, antes de la reconstrucción


 Vancouver Public Library


Biblioteca de Tianjin Binhai, China


Biblioteca en Muyinga, Burundi

viernes, octubre 19, 2018

LA ARMÓNICA DE CRISTAL

El arpa eólica


¡Mi Sara pensativa! Reclinada
tu cabeza en mi brazo, es dulce estar
junto a nuestra cabaña recubierta
de jazmín y de mirto (los emblemas
de la inocencia y del amor reunidos)               
y ver los montes rebosar la luz
de la tarde, reunirse lentamente
y mostrar el lucero refulgente
como la sabiduría. ¡Qué hermoso
el aroma del campo y qué callado               
el mundo! El murmullo del mar lejano
nos habla del silencio.
              
      Y esa humilde
arpa -óyela- en su lejano estuche,
acariciada por la simple brisa               
cual tímida doncella ante el amante
es tan dulce reproche que me invita
a repetir la falta. Ya sus cuerdas,
suavemente tañidas, nos ofrecen
oleadas de notas que recuerdan
el embrujo sonoro que los elfos
pronuncian por la tarde, cuando viajan
con la brisa que llega de las hadas,
donde la música ronda las flores
salvajes como aves del paraíso
¡flotando en su ala indómita, sin pausa!
¡La vida dentro y fuera de nosotros,
que anima el movimiento y es su alma,
luz en sonido, sonido en la luz,
ritmo en el pensamiento y alegría               
en todo! Cómo no amarlo todo
en un mundo tan pleno, donde canta
la brisa y el aire aquietado es música
dormida en ese tácito instrumento.
              


Así, mi amor, mientras al mediodía 
paseo por las próximas colinas
con ojos entornados y contemplo
la danza de la luz como diamantes,
medito sosegado en el sosiego;
cruzan por mi cerebro, así indolente,               
pensamientos que él mismo no convoca
y revuelos de ociosas fantasías
diversas y salvajes cual tormentas
que crecen y se agitan sobre el arpa.
Y ¿no serán los seres animados
arpas dispuestas de diverso modo
que se hacen pensamiento cuando sopla,
viva y vasta, una brisa intelectual,
de cada una el alma, Dios de todas?
Pero tus ojos serios me suponen               
un sereno reproche, amada, y esos
borrosos pensamientos no rechazas
y me haces caminar en humildad
con Dios. ¡Hija del Cristo y de su estirpe!
Con sagrada razón has despreciado               
conceptos de una mente aún corrupta,
pompas que brillan, se levantan, rompen
con el rumor de una filosofía
vana, ¡pues nunca podré hablar sin culpa
de Él, Incomprensible! Salvo cuando
con temor y con fe interior alabo
a aquel cuya piedad es salvación
para mí, miserable, pecador
e insensato. ¡Aquel que me dio paz
y a ti y esta cabaña, amada mía!

             
Samuel Taylor Colleridge (1772-1834). 1795.




martes, octubre 02, 2018

CLUB DE LECTURA DE ADULTOS "JOSÉ BECEIRO"


Buenos días. Un nuevo curso y os escribimos para informaros del comienzo de las sesiones de nuestro Club de Lectura de Adultos "José Beceiro". El primer encuentro, dedicado al escritor Philip Roth y a su novela Pastoral americana, se retrasará, por motivos de coincidencia con otros cursos en el centro, al martes, día 9 de octubre. Os esperamos en la Biblioteca, a las 18:15 horas. 
    Este curso, nuestro tema para la Biblioteca, como ya hemos indicado, será "Literatura y Música". Aprovechamos también para invitaros a la exposición realizada por la profesora del Conservatorio de Música de Ferrol María José Carralero Conde, que gentilmente nos ha cedido y que inauguramos ese día. La muestra, titulada  "El Arpa y las Artes", nos ofrecerá un recorrido visual por la historia, evolución y relación de este instrumento, uno de los más antiguos, con las artes plásticas y la Poesía. Con dicha exposición, que también se ha podido contemplar en el Auditorio de Narón y la Casa de Cultura de Neda, inauguramos el ciclo de actividades que programaremos desde la Biblioteca durante el curso.  Esperamos que disfrutéis mucho.

LA ARMÓNICA DE CRISTAL


Buenos días. Retomamos en estas páginas la sección dedicada a Literatura y Música que realizamos en cursos anteriores. En esta ocasión dedicamos nuestra atención a uno de los poetas más relacionados con Euterpe, Gerardo Diego. Hemos seleccionado, para comenzar, un breve poema perteneciente a uno de los primeros libros del escritor cántabro.



Guitarra


Habrá un silencio verde

todo hecho de guitarras destrenzadas


La guitarra es un pozo

con viento en vez de agua.

Gerardo Diego (1896-1987). Imagen (1918-1921).



"LITERATURA Y MÚSICA" EN CATABOIS




Buenos días. Comienza un nuevo curso y desde la Biblioteca queremos daros la bienvenida. Este año el eje temático de nuestras actividades será "Literatura y Música". Esperamos que disfrutéis mucho.

miércoles, julio 11, 2018

CLUB DE POESÍA. TEMAS TÓPICOS: AMOR.

Entre os grandes temas da poesía non podiamos deixar de tratar o do amor nas súas múltiples facetas: 


Aquel que traspasa os límites do terreo:


Amor constante más allá de la muerte
Cerrar podrá mis ojos la postrera
sombra que me llevare el blanco día,
y podrá desatar esta alma mía
hora a su afán ansiosa y lisonjera

mas no, de esotra parte, en la ribera,
dejará la memoria, en donde ardía:
nadar sabe mi alma el agua fría
y perder el respeto a ley severa.

Alma a quien todo un dios prisión ha sido,
venas que humor a tanto fuego han dado,
médulas que han gloriosamente ardido,

su cuerpo dejará, no su cuidado;
serán ceniza, mas tendrá sentido,
polvo serán, mas polvo enamorado.


Francisco de Quevedo
Aquel que leva a comportamentos case delictivos:


El lugar del crimen

Más allá de la sombra
te delatan tus ojos,
y te adivino tersa,
como un mapa extendido
de asombro y de deseo.
Date por muerta
amor,
es un atraco.
Tus labios o la vida.


Luis García Montero

Aquel que marcha e deixa pegadas en cada recuncho:

NO HACE FALTA UNA ESTACIÓN PARA SABER QUE ES DESPEDIDA

En la estantería de la habitación.
Al lado del cepillo de dientes verde.
En el primer cajón del armario.
Encima de la mesa roja del salón.
En el perchero de la entrada.
Y justo detrás del esternón,
en la parte central del tórax,
un poco hacia la izquierda.


Teresa Mateo

Aquel do "Non puido ser" contado delicadamente ou ás bravas, que moitas maneiras hai de suspirar por un desamor:


POEMA DEL AMOR IMPOSIBLE

Esta noche pasaste por mi camino
y me tembló en el alma no sé qué afán,
pero yo estoy consciente de mi destino
que es mirarte de lejos y nada más.

No, tú nunca dijiste que hay primavera
en las rosas ocultas de tu rosal.
Ni yo debo mirarte de otra manera
que mirarte de lejos y nada más.

Y así pasas a veces tranquila y bella,
así como esta noche te vi pasar.
Más yo debo mirarte como una estrella
que se mira de lejos y nada más.

Y así pasan las rosas de cada día,
dejando las raíces que no se van.
Y yo con mi secreta melancolía
de mirarte de lejos y nada más.

Y así seguirás siempre, siempre prohibida,
más allá de la muerte, si hay más allá.
Porque en esa vida, si hay otra vida,
te miraré de lejos y nada más...



José Ángel Buesa


LUCHA DE CONTRARIOS

Él era el Sol,
ella la Luna.
Y dieron la vuelta al mundo
hasta fundirse en un eclipse.
Ella venía de Venus,
él procedía de Marte.
Y aceptaron la cama
como aguas internacionales
hasta amarse.
Uno era una estalagmita,
otra una estalactita.
Y escondidos en una cueva
lloraron y lloraron
hasta crecer para tocarse
y unirse en un beso eterno.
Así que tú…
di mejor que no te salía del coño
dedicarme ni un segundo.

No que no tuvieras tiempo. 
Rayden


E, para rematar, aquel amor que debe prevalecer: o que para ser non precisa asoballar o outro.


Mulheres que amam de menos...

Eu quero dar meu depoimento. Creio ter um problema. Se mulheres que amam demais são aquelas que sufocam seus parceiros, que não confiam neles, que investigam cada passo que eles dão e que não conseguem pensar em mais nada a não ser em fantasiosas traições, então eu preciso admitir: sou uma mulher que ama de menos.

Eu nunca abri a caixa de mensagens do celular do meu marido.

Eu nunca abri um papel que estivesse em sua carteira.

Eu nunca fico irritada se uma colega de trabalho telefona pra ele.

Eu não escuto a conversa dele na extensão.

Eu não controlo o tanque de gasolina do carro dele para saber se ele andou muito ou pouco.

Eu não me importo quando ele acha outra mulher bonita, desde que ela seja realmente bonita. Se não for, é porque ele tem mau gosto

Eu não me sinto insegura se ele não me faz declarações de amor a toda hora.

Eu não azucrino a vida dele.

Segundo o que tenho visto por aí, meu diagnóstico é lamentável: eu o amo pouco. Será?

Obsessão e descontrole são doenças sérias e merecem respeito e tratamento, mas batizar isso de "amar demais" é uma romantização e um desserviço às mulheres e aos homens. Fica implícito que amar tem medida, que amar tem limite, quando na verdade amar nunca é demais. O que existe são mulheres e homens que têm baixa auto-estima, que tem níveis exagerados de insegurança e que não sabem a diferença entre amor e possessão. E tem aqueles que são apenas ciumentos e desconfiados, tornando-se chatos demais.

Mas se todo mundo concorda que uma patologia pode ser batizada de "amor demais", então eu vou fundar As Mulheres que Amam De Menos, porque, pelo visto, quem é calma, quem não invade a privacidade do outro e quem confia na pessoa que escolheu pra viver também está doente.
Martha Medeiros