miércoles, marzo 20, 2019

CONCURSO DA BIBLIOTECA

CONCURSO DA BIBLIOTECA  -  SEMANA 8


A música e a literatura van unidas en grandes óperas nas que os compositores quixeron rendir homenaxe a importantes obras literarias de todos os tempos. 

RELACIONADE O TÍTULO DE CADA ÓPERA CO NOME DO SEU AUTOR.


La Traviata                                                        Bizet
Carmen                                                              Monteverdi
Lucía di Lammermoor                                       Puccini
La Boheme                                                         Rossini
Otello                                                                 Gounod
Fausto                                                                 Verdi















AGORA VÉN A RELACIÓN COA LITERATURA. DEBEREDES ATOPAR OS TÍTULOS E AUTORES DAS OBRAS LITERARIAS NAS QUE SE BASAN AS ÓPERAS ANTERIORES.  



RESPOSTAS:


- La Traviata  -  Verdi  -  La Dama de las Camelias  -  Dumas
- Carmen  -  Bizet  -  Carmen  -  Merimée
- Lucía di Lammermoor  -  Donizetti  -  The Bride of Lammermoor   Walter Scott
- La Boheme  -  Puccini  - Escenas de la vida bohemia  -  Murger
- Otello  -  Rossini  -  Otello  -  Shakespeare
- Fausto  -  Gounod  -  Fausto  -  Goethe




OS GAÑADORES DE HOXE FORON.....LOS CHIQUILINES!!!
que, ademais, gañan por primeira vez nesta edición do concurso. PARABENS!!!

miércoles, marzo 13, 2019

CONCURSO DA BIBLIOTECA

CONCURSO DA BIBLIOTECA- SEMANA 7

  Despois da paréntese pola visita dos nosos compañeiros de intercambio italiáns, retomamos a cita semanal co concurso.

  A palabra "orfeón" que coñecemos como grupo coral que interpreta con ou sen acompañamento de instrumentos musicais, procede dun personaxe mitolóxico chamado Orfeo, que era un verdadeiro xenio da música.

  Inventou un instrumento musical e engadiu dúas cordas a outro.
  COMO SE CHAMAN ESTES INSTRUMENTOS?

  QUE LLES PASABA ÁS FERAS E AOS HOMES CANDO ESCOITABAN A SÚA MÚSICA?

  EN QUE LIBRO DO AUTOR CLÁSICO OVIDIO SE CONTA ESTA RELACIÓN DE ORFEO COS ANIMAIS?

  
  Orfeo namorouse de Eurídice e, cando ela morreu prematuramente, baixou ao inframundo a rescatala. Grazas á súa música conseguiuno, pero cunha condición.

  CAL ERA ESTA CONDICIÓN?
  
  POR QUE NON CONSEGUIU RESCATALA?



  Este personaxe e a súa paixón pola música inspirou a artistas de todos os tempos. Algúns deles foron os seguintes:

  QUE GRAN COMPOSITOR FOI O AUTOR DA ÓPERA "LA FÁBULA DE ORFEO"?

  O ESCRITOR ESPAÑOL FRANCISCO DE QUEVEDO TAMÉN LLE DEDICOU UN POEMA. CAL É O SEU TÍTULO?

  NO ANO 1923 PUBLICOUSE UNHA OBRA TITULADA "LOS SONETOS DE ORFEO". QUEN FOI O SEU AUTOR?



RESPOSTAS

1-Cítara e lira.
2-Amansaba ás feras e facía descansar aos homes.
3-"Metamorfosis" de Ovidio.
4-Que non mirase atrás ata que os raios do sol iluminasen a       Eurídice.
5-Volveuse a mirala antes de que os raios deo sol a iluminasen totalmente.
6-Monteverdi.
7-"Un Orfeo burlesco".
8-Rainer María Rilke.  

GRUPO GAÑADOR DA SEMANA:
"LAS GUCCI "

PARABÉNS!!!!!!!!


 

viernes, marzo 01, 2019

CLUB DE LECTURA DE ADULTOS "JOSÉ BECEIRO"

Buenos días. Os recordamos que la próxima sesión del Club de Lectura de Adultos "José Beceiro" se retrasa al martes 12 de febrero. La hora de comienzo será la acostumbrada. El encuentro estará protagonizado por la novela Izan da saca, de Xabier Quiroga. Disfrutad de la lectura.

CLUB DE LECTURA DE ADULTOS "JOSÉ BECEIRO"

El primer martes de febrero nos reunimos para comentar la primera novela de Jesús Carrasco, Intemperie y analizamos el fenómeno literario denominado "neorruralismo". Desde 2013 hasta la actualidad se ha producido la publicación de una serie de novelas, ensayos y poesía coincidentes en su preocupación por la despoblación y el envejecimiento de la población rural y la conciencia clara de los efectos de los procesos de globalización en nuestra sociedad. 
El retorno a lo identitario y al mundo rural, en particular, tras el abandono de estos temas durante la década de 1980, como consecuencia del predominio de la narrativa de carácter urbano, se produce de la mano de autores jóvenes, que comparten algunas características como su añoranza por la vida en el campo como consecuencia de la saturación posmoderna ligada a las ciudades, la inclusión de situaciones de violencia en sus relatos y la elección de contextos espaciales y temporales anónimos con gran carga simbólica, cercanas a la idealización o a escenarios distópicos. Nos encontramos con una producción con resultados dispares a nivel literario, en la que la novela Intemperie, "obra comprometida sin concesiones", como la describió el autor, se sitúa como referente, respaldado por su gran éxito de crítica y público. Las influencias de Delibes, Cela y McCarthy fueron señaladas por los miembros del Club, que destacaron la crudeza de la acción, la rotundidad de los personajes y la descripción de un paisaje que se convierte en protagonista, pero especialmente el valor ético de la novela, centrada en la defensa de la dignidad.

lunes, febrero 25, 2019

CLUB DE LECTURA DE ADULTOS "JOSÉ BECEIRO"


Buenos días. Continuamos con el relato de las últimas sesiones del Club de Lectura de Adultos "José Beceiro". Comenzamos el año con un clásico, la novela de Eduard Mörike Mozart, camino de Praga, obra con la que rinde homenaje a su admirado compositor y que es quizá el texto en prosa más destacable del poeta alemán. Mörike, al que se ha adscrito al Biedermeier es, sin duda, uno de los representantes más dotados de la escuela poética suaba, como se pone de manifiesto en sus más de 200 poemas, que fueron musicalizados por compositores como Schumann, Brahms y Wolf. Su lirismo, influenciado por Goethe, apunta a un tono personal, repleto de simbolismo musical, en donde el paisaje romántico es personificado y la captación del momento está impregnada de significado. 
En este curso dedicado a las relaciones entre Literatura y Música, no podíamos prescindir de este autor, cuyos escritos evocan la fluidez de una composición musical. Por otra parte, Mozart, camino de Praga está considerada como una de las novelas artísticas más famosas del siglo XIX. Publicada un año antes de la conmemoración del primer centenario del nacimiento del compositor salzburgués, esta novela breve, de factura más compleja de lo que aparentemente parece mostrar, refleja en su escritura la transición alemana del Romanticismo hacia el Realismo y se ha convertido en un clásico reconocido por críticos como Steiner, que la sitúa a la altura de la Sonata Kreutzer de Tolstoi u otros ejemplos de Thomas Mann. 

miércoles, febrero 20, 2019

CONCURSO DA BIBLIOTECA

CONCURSO DA BIBLIOTECA- SEMANA 

  A relación entre literatura e música está na mesma orixe de ambas. A letra das cancións é literatura, obras e contos lévanse aos escenarios como obras musicais, troveiros, xograres cantaban na Idade Media polas vilas e as cortes europeas as historias e contos da época.... Non podemos separar unha da outra!
  Incluso dende outra óptica, tamén viven xuntas música e literatura: os primeiros contos, os dirixidos aos nenos, as primeiras lecturas, están plagadas de historias relacionadas coa música. Un exemplo é O Flautista de Hamelin. Coñecedes o conto?


1-O conto é unha fábula ou lenda documentada por dous famosos irmáns, autores de moitos outros. SABERÍAS DICIR O NOME DESES IRMÁNS ESCRITORES?

2-Xa postos, e sabendo o nome dos escritores do conto......
   CITADE, POR FAVOR, OUTRO CONTO FAMOSO DOS MESMOS AUTORES.



3-EN QUE ANO  di a lenda que sucedeu a desgracia que deu orixe ao conto? EN QUE ANO foi editado por primeira vez?







4-POR QUE LEVA O FLAUTISTA A TODOS OS NENOS DO POBO?


 5-QUE ESTÁ PROHIBIDO FACER NA RÚA BUNGELOSENSTRASSE EN HAMELIN?

RESPOSTAS

1- Grimm
2- Blancanieves, Hansel y Gretel, Cenicienta, ......
3- 1284, 1816.
4- Por non pagar a recompensa acordada.
5- Tocar ou cantar música.




 

miércoles, febrero 13, 2019

CONCURSO DA BIBLIOTECA 

SEMANA 5

Esta semana volvemos a relacionar os nosos tres temas estrela a través dunha canción dun músico universal, seguramente coñecido por vós (se non o coñecedes, é importante que o fagades porque é un dos grandes protagonistas da música moderna).

Ademáis, o departamento de Inglés do IES tamén terá un pequeno espazo hoxe aquí. 
Comezamos conb dous versos dunha canción que vos van dar a clave das respostas:

GOING BACK TO SATURN WHERE THE RINGS ALL GLOW

Corresponde a unha canción do músico qu emencionamos no primeiro parágrafo.
- COMO SE CHAMA A CANCIÓN?
- DE QUE ANO É?
- A QUE XENERO PERTENCE?
- CAL É O TÍTULO DO ALBUM NO QUE ESTÁ INCLUÍDA?


Con respecto ao músico, debemos decir queé un gran compositor e toca varios instrumentos musicais a pesar dunha discapacidade qeu padece.
- CAL É O NOME DO AUTOR DA CANCIÓN?
- QUE DISCAPACIDADE PADECE?
- CAL FOI A CAUSA?


Este músico tamén é un activista social Esta característica refléxase claramente nesta canción. Consultade a letra e contestade.
- COMO É O AIRE EN SATURNO?
- CAL É A COR DA NEVE NESTE PLANETA? 
- TRADUCIDE ESTE PÁRRAFO:  
   "Going back to Saturn where the people smile. Don´t need cars cause we´ve learnt to fly..."


RESPOSTAS:

Saturno.
1976
Soul clásico
Songs in the key of life
Stevie Wonder
Ceguera
Falta de desenvolvemento da retina por nacemento prematuro
Limpo
Laranxa
Imos a Saturno, onde a xente sorrí. Non necesitamos coches, porque aprendimos a voar.


E  O EQUIPO GAÑADOR DA SEMANA, FOI....LUX!!!!!

miércoles, enero 30, 2019

CONCURSO DA BIBLIOTECA

CONCURSO DA BIBLIOTECA - SEMANA 4

         Voltamos aos músicos escritores: hoxe, o noso protagonista é un dos meus favoritos, un músico canadiense que, ademáis, tivo unha relación moi especial con España, coa súa música, cultura e literatura. Ten dito que todas as súas cancións de guitarra levan os acordes que un músico español lle ensinou cando de mozo empezaba a practicar con ela...

1.- Unha das máis famosas cancións deste músico e escritor é "I´m your man". Con isto, e os datos de arriba, debería chegar para dicirnos o nome e cidade na que naceu o noso personaxe.


2.- Entre as cousas que máis amaba de España está a súa fascinación por un poeta. Tanta fascinación, que unha filla súa leva como nome o apelido deste poeta. Xa sabedes o que queremos...quen é ese poeta?

3.- A súa relación de cariño con España foi recompensada merecidamente...que importante premio recibíu o noso músico poeta en España?  (Sabede que o importe do premio, 50.000 €, o entregóu para impulsar unha cátedra na Universidade de Oviedo).



4.- Os seus pais tiñan ascendencia europea. De que país proviñan as familias do seu pai e da súa nai?



RESPOSTAS:

1.- Leonard Cohen, Montreal.
2.- Federico García Lorca.
3.- Premio Príncipe de Asturias de las Artes.
4.- Lituania - Polonia.


O GRUPO GAÑADOR DA SEMANA FOI, DE NOVO...LAHL!
PARABÉNS!!


miércoles, enero 23, 2019

CONCURSO DA BIBLIOTECA

CONCURSO DA BIBLIOTECA - SEMANA 3

  Esta semana volvemos relacionar a música e a literatura co planeta Saturno, máis concretamente, cos sons que produce a rotación das súas lúas.

"LA MÚSICA INVISIBLE" é un libro dun escritor e musicólogo italiano, residente en España, que se chama : ___________

  Neste libro recóllese unha impresionante experiencia que xurde a partir das numerosas fotografías dos aneis de Saturno que tomou a sonda _____________

  Reproduciuse con precisión o deseño dos aneis en forma de rego sobre un disco de vinilo e, no medio de secuencias sen sentido, oiuse un fagmento da obra musical ______________________
do compositor ________________

  Un importante matemático da antiga Grecia, autor dun teorema que seguimos utilizando, chamado ______________ falaba da 
"ARMONÍA DAS ESFERAS", que consiste en que o movemento dos corpos celestes...___________________


RESPOSTAS


1-Stefano Russomanno.
2-Sonda Voyager.
3-"Ofrenda musical" de J.S. Bach.
4-Pitágoras. O movemento dos corpos celestes produce sons musicais.


EQUIPO GAÑADOR DA SEMANA:  LAHL  

PARABÉNS!!!!!!!!!




lunes, enero 21, 2019

CANCIONES PARA LA PAZ



 Antonio Flores: No dudaría

Si pudiera olvidar
Todo aquello que fui
Si pudiera borrar
Todo lo que yo vi
No dudaría
No dudaría en volver a reír
Si pudiera explicar
Las vidas que quite
Si pudiera quemar
Las armas que use
No dudaría
No dudaría en volver a reír
Prometo ver la alegría
Escarmentar de la experiencia
Pero nunca, nunca mas
Usar la violencia
Si pudiera sembrar
Los campos que arrasé
Si pudiera devolver
La paz que quité
No dudaría
No dudaría en volver a reír
Si pudiera olvidar
Aquel llanto que oí
Si pudiera lograr
Apartarlo de mí
No dudaría
No dudaría en volver a reír
Prometo ver la alegría
Escarmentar de la experiencia
Pero nunca, nunca mas
Usar la violencia 
 
 
 Ed Sheeran: What do I know?
 
Ain't got a soapbox
I can stand upon
But God gave me a stage
A guitar and a song
My daddy told me
"Son, don't you get involved in politics, religions
Or other people's quarrels"
I'll paint the picture
Let me set the scene
I know when I have children
They will know what it means
And I'll pass on these things
My family's given to me
Just love and understanding, positivity
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat
And away we go
I'm just a boy with a one-man show
No university, no degree
But lord knows everybody's talking
About exponential growth
And the stock market
Crashing in their portfolios
While I'll be sitting here
With a song that I wrote
Saying, love could change the world
In a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
The revolution's coming, it's a minute away
I saw people marching in the streets today
You know we are made up of love and hate
But both of them are balanced on a razor blade
I'll paint the picture
Let me set the scene
I know
I'm all for people following their dreams
Just remember life is more
Than fitting in your jeans
It's love and understanding, positivity
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat
And away we go
I'm just a boy with a one-man show
No university, no degree
But lord knows everybody's talking
About exponential growth
And the stock market
Crashing in their portfolios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Saying, love could change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
I'll paint the picture
Let me set the scene
You know the future's in the hands of you and me
So let's all get together, we can all be free
Spread love and understanding, positivity
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat
And away we go
I'm just a boy with a one-man show
No university, no degree
But lord knows everybody's talking
About exponential growth
And the stock market
Crashing in their portfolios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Saying, love could change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
 
TRADUCCIÓN
No tengo una tarima (de profesor)
a la que me pueda subir,
pero Dios me dio un escenario,
una guitarra y una canción.
Mi papá me dijo:
"hijo, no te metas en política, religión
o las peleas de otra personas".
Te enseñaré la foto completa,
déjame que prepare la escena,
sé que cuando tenga hijos,
sabrán lo que significa,
Y dejaré en herencia estas cosas
que mi familia me ha dado.
Solo amor y compresión, optimismo.
Podríamos cambiar este mundo entero con un piano,
un bajo, algo de guitarra, agarra el ritmo
y allá vamos.
Solo soy un chico con un espectáculo en solitario,
sin universidad, sin títulos.
Pero el señor sabe que todo el mundo está hablando
del crecimiento exponencial,
y el mercado bursátil
desplomándose en sus carteras de valores,
mientras yo estaré sentado aquí
con una canción que escribí.
Diciendo, el amor podría cambiar el mundo
en un momento,
pero, ¿qué sé yo?
El amor puede en un momento cambiar el mundo,
pero, ¿qué sé yo?
El amor puede en un momento cambiar el mundo.
La revolución está llegando, está a un minuto,
hoy vi gente desfilando por las calles.
Sabes que estamos hecho de amor y odio,
pero ambos están en equilibrio en el filo de una cuchilla.
Te enseñaré la foto completa,
déjame que prepare la escena,
lo sé,
me lo juego todo por la gente que sigue sus sueños.
Solo recuerda que la vida es más
que caber en tus pantalones vaqueros.
Es amor y compresión, optimismo.
Podríamos cambiar este mundo entero con un piano,
un bajo, algo de guitarra, toma el ritmo
y vamos allá.
Solo soy un chico con un espectáculo en solitario,
sin universidad, sin títulos.
Pero el señor sabe que todo el mundo está hablando
del crecimiento exponencial,
y el mercado bursátil
desplomándose en sus carteras de valores,
mientras yo estaré sentado aquí con una canción que escribí.
Diciendo, el amor podría cambiar el mundo en un momento.
Pero, ¿qué sé yo?
El amor puede cambiar el mundo en un momento.
Pero, ¿qué sé yo?
El amor puede cambiar el mundo en un momento.
Te enseñaré la foto completa,
déjame que prepare la escena,
sabes que el futuro está en tus manos y las mías.
Así que juntémonos, todos podemos ser libres,
repartir amor y comprensión, optimismo.
Podríamos cambiar este mundo entero con un piano,
un bajo, algo de guitarra, toma el ritmo
y vamos allá.
Solo soy un chico con un espectáculo en solitario,
sin universidad, sin títulos.
Pero el señor sabe que todo el mundo está hablando
del crecimiento exponencial,
y el mercado bursátil
desplomándose en sus carteras de valores,
mientras yo estaré sentado aquí con una canción que escribí.
Diciendo, el amor podría cambiar el mundo en un momento.
Pero, ¿qué sé yo?
El amor puede cambiar el mundo en un momento.
Pero, ¿qué sé yo?
El amor puede cambiar el mundo en un momento.