jueves, junio 23, 2011

MÁGICO BOSQUE

Imitación.

Lejos del propio ramo,
pobre hoja delicada,
¿adónde vas? Del haya
allá donde nací, me arrancó el viento.
Él, retornando, al vuelo
del bosque a la campiña,
del valle a la montaña me conduce.
Con él, perpetuamente,
voy peregrina, y lo demás ignoro.
Voy donde todo va,
donde naturalmente
va la hoja de rosa
y la hoja del laurel.


Giacomo Leopardi (1798-1837). Cantos. 1831.

martes, junio 21, 2011

LA ARMÓNICA DE CRISTAL. TRAYECTORIAS SONORAS



Hoy, Día Internacional de la Música, despedimos esta sección de La Armónica de Cristal, que esperemos se reanude a comienzos del próximo curso. Aprovechamos esta fecha tan especial para recomendaros  que escuchéis mucha música, cualquiera de las diversas ofertas que este año en Galicia se han programado para su máxima difusión. Feliz verano y hasta pronto.


miércoles, junio 15, 2011

LEMBRANDO A XOÁN FARIAS




 "A veces me pregunto si no deberíamos sentarnos en la cuneta, tirar la toalla, meter toda nuestra experiencia en un baúl, tirar el baúl al río y dejar que los niños improvisen una sociedad nueva..."
                                                                                       Salamanca, febrero de 1997

  Con esta frase de Xoán Farias queremos renderlle unha póstuma homenaxe ao escritor nado en Serantes no ano 1935, falecido o pasado 10 de xuño en Villaviciosa de Odón.
  As súas obras caracterízanse por un estilo elaborado e conciso, de gran precisión e alleo aos recursos retóricos. Moitas delas están ambientadas no mundo rural e amosan un compromiso político.
  Destaca na súa produción literaria xuvenil, que comeza a partires do 1977, entre outros títulos:
. "Algunos niños, tres perros y más cosas". 1980.
. "El Niño que vino con el Viento". 1986.
. "A la Sombra del Maestro". 1995.
. "La Infancia de Martín Piñeiro". 1998.
. "El Paso de los Días". 2000.

  Recibiu entre outros premios:
. Premios de Bronce e Humor do Festival de Montreux. 1973.
. Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil. 1980.
.Premio Iberoamericano de Literatura Infantil y Juvenil. 2005.


  Nos últimos anos da súa vida puido disfrutar da ledicia de ver na súa cidade natal e, en concreto, na súa parroquia de Serantes unha biblioteca escolar que leva o seu nome.
 A nosa biblioteca ten unha ampla selección de obras  de Xoán Farias que podedes consultar:
- Un tiesto lleno de lápices ( ilustrado por Emilio Urberuaga): o protagonista, un rapaz de 10 anos, para quen ser escritor é un xogo de inverno. Cando chove e non se pode saír, escribe nun caderno sobre a súa realidade cotiá.
- Ismael, que fue marinero: Ismael é un vello mariñeiro xa retirado que vive dos seus recordos de alta mar...
- La fortuna de Ulises: A través da figura dun emigrante, o autor achéganos ao complicado mundo dos negocios e do diñeiro, para chegar á conclusión de que nin o diñeiro nin o poder poden substituír as máis elementais necesidades do ser humano: a amizade, a bondade, o amor...
- A la sombra del maestro: á sombra dun carballo de cen anos, o autor chega  a saber da vida do seu arredor, un pícaro, unha moza namorada...
- Os Corredoiras:  a historia da familia Corredoiras, que viven nunha vila preto do mar e cuxo pai, Andrés é pescador.
- A infancia de Martiño Piñeiro: na vida de Martiño nunca sucede nada extraordinario, non obstante cada xornada prodúcese o milagre de vivir..
- A pousada do sétimo día: tódolos 25 de xullo, se o ano é Xacobeo, aparece nun claro do bosque a taberna do Suso. Él, a súa muller e mais un neto parvo pasaron a ser ánimas en pena desde que un día, hai xa moitos anos, deron mal trato a uns pobres que ían en peregrinación.
Animádevos e collédeos como lectura, seguro que vos van encantar... 


MÁGICO BOSQUE



Pastor (en el monte).

(Variación de la tonada pastoril del Kuhreihen).
¡Adiós, praderas; adiós, dehesas soleadas! El pastor
tiene que irse, ya ha pasado el verano.
Nos vamos a la montaña, vendremos, cuando llame el
cuclillo, cuando despierten los campos, cuando la
tierra vuelva a vestirse de flores, cuando las fuentecillas
corran en el apacible mayo.
¡Adiós, praderas; adiós, dehesas soleadas! El pastor
tiene que irse, ya ha pasado el verano.

Cazador Alpino (aparece enfrente, en lo alto de una roca).

(Segunda variación).
Truenan las cumbres, tiembla el puentecillo, el cazador
no teme por caminos de vértigo.
Avanza osado por rocas de hielo, en las que no brilla
espléndida la primavera, en las que no reverdece
ningún brote;
Y a los pies un mar de espesa niebla, ya no reconoce
las ciudades de los hombres.
Sólo a través del desgarrón de las nubes contempla
el mundo, el campo verde hundido en las aguas".




Friedrich von Schiller (1759-1805). Guillermo Tell. 1804. Acto Primero. Escena I.

viernes, junio 10, 2011

CLUB DE LECTURA DE ADULTOS


El martes pasado se celebró la última sesión del Club de Lectura de Adultos del presente curso. La lectura escogida para el mes anterior fue La casa verde de Mario Vargas Llosa, segundo título del autor peruano. Todos estuvimos de acuerdo en la dificultad que implica su acercamiento, debida a su gran complejidad estructural, en la que se solapan saltos cronológicos y espaciales, al tiempo que se nos presentan cinco líneas argumentales distintas. A ello hay que sumar el copioso vocabulario de la zona y la abundante información sobre las etnias amazónicas que pueblan los escenarios de la novela. María hizo hincapié en la exuberancia del lenguaje, que induce al lector a sentirse en plena selva, agobiado por el calor y la humedad y rodeado de los portentosos colores de la Naturaleza. Pilar nos recordó la extensa carta enviada a Vargas Llosa por Julio Cortázar, tras la lectura de La casa verde antes de su publicación, en la que pone de manifiesto su admiración por el relato, señalando únicamente su incomprensión hacia el enigmático personaje del arpista don Anselmo. En suma, recomendamos la aproximación a esta obra del Premio Nobel de Literatura, una obra desbordante y pionera en la denuncia de los abusos por la sociedad occidental de las poblaciones amazónicas y de una de las reservas ecológicas más importantes del planeta.



jueves, junio 09, 2011

MANUEL RIVAS, FINALISTA NA SEMANA NEGRA DE XIXÓN


 A Semana Negra de Xixón, que se celebra entre o 22 e o 31 de xullo, acaba de dar a coñecer os finalistas dos pemios que concede. Entre eles hai dous autores galegos: Cristina Sánchez-Andrade, que opta ao galardón Espartaco á mellor novela histórica pola súa obra Los escarpines de Cristina de Noruega,  e Manuel Rivas, finalista ao Hamlet de novela negra por Todo é silencio . Podedes botarlle unha ollada ao primeiro capítulo da obra de Rivas aquí.
Sorte aos autores galegos. 
 

miércoles, junio 08, 2011

MÁGICO BOSQUE


"Todos se abalanzaron sobre Alicia en el instante en que apareció, pero ella corrió con todas sus fuerzas y así se encontró pronto a salvo en un tupido bosque.
Lo primero que he de hacer -se dijo Alicia mientras erraba por el bosque- es crecer hasta recobrar mi tamaño normal; y lo segundo es encontrar el camino hacia aquel bello jardín. Creo que éste será el mejor plan.
Sin duda sonaba excelente el plan: sencillo y claro. La única dificultad estribaba en que no tenía ni remota idea de cómo realizarlo; y mientras escudriñaba con ansiedad por entre los árboles, un ladridito que sonó justo encima de su cabeza la obligó a levantar precipitadamente la mirada.
Un enorme cachorro de ojazos redondos la miraba y, extendiendo una pata, intentaba tocarla".



Lewis Carroll (1832-1898). Alicia en el País de las Maravillas (1865).

UNHA RECOMENDACIÓN MUSICAL

Desde a biblioteca queremos facervos unha recomendación musical para este verán. O veterano grupo DOA vén de facer no seu novo disco unha homenaxe á literatura galego-portuguesa medieval, na que recrean cantigas de amor, amigo, escarnio e maldizer con instrumentos tradicionais ( zanfona, xafón...) cunha visión actual. Nel atoparedes cantigas de autores como Afonso X, Pero Meogo, Joan García de Guilhade, Martín Códax, Meendinho... Ademais, o disco está acompañado do traballo fotográfico de Xoán Piñón, marabilloso... O libreto contén, para alén, un estudo crítico-literario das cantigas galego-portuguesas realizado polo profesor Federico Pérez e unha fermosa introdución da poeta Eva Veiga.
Como anticipo, podedes botarlle unha ollada a este vídeo que recolle unha das súas interpretacións.

martes, junio 07, 2011

LA ARMÓNICA DE CRISTAL. TRAYECTORIAS SONORAS



Hola, bienvenidos a esta sección de literatura musical. Este martes traemos a la memoria a un compositor al que ya dedicamos una página anterior, György Ligeti, y a una de las obras de cámara más significativas de la segunda mitad del siglo XX: su Cuarteto para cuerda Número 2. Encargo del Cuarteto Lasalle, especialista en repertorio contemporáneo, este título representa la síntesis de las técnicas desarrolladas por su autor hasta la fecha de su composición, 1968. Es, pues, una obra que muestra grandes contrastes en sus cinco movimientos, en cada uno de los cuales aplica distintas soluciones. Como señala el especialista en la producción de Ligeti, Richard Steinitz, responde a lo que denomina una estructura de caleidoscopio, basada en elementos repetidos y ensamblados, que también aplicará en Diez Piezas para Quinteto de Viento, también de 1968. Steinitz contempla influencias, como en gran parte del catálogo de Ligeti, de la Pintura (El Bosco, Breughel, Kandinski, Miró, Cézanne. Estos últimos en cuanto a la relación en el contraste de volúmenes y en la sustitución del contorno por el color), Literatura (Kafka, Joyce, Krúdy, Borges), Música Electrónica, Fonética, Teoría de los Signos (dinámicas estructurales), Danza (experiencia colectiva-individual, collage, en Keersmaeker y Bausch), etc. El Primer Movimiento se desarrolla en una atmósfera de volatilidad, sustentada en una sucesión de trémolos, mientras que en el Segundo Movimiento la concentración de materiales en clusters de coloración exótica delinea una micropolifonía característica de sus obras corales. El Tercer Movimiento, sin embargo, pertenece al conjunto de obras dentro del catálogo de Ligeti en las que desarrolla una escritura maquinal, como respuesta a una visión irónica de la tecnología y el automatismo (Nouvelles Aventures, Poème Symphonique, etc.), que se despliega en un juego de pizzicati no sincronizados. En el Cuarto Movimiento, de carácter scherzando, es donde se manifiesta más claramente la preocupación de Ligeti por la exploración de diferentes tipos de expresividad, que alcanza niveles extremos, desde la tensión hasta la calma, y que es uno de los rasgos definitorios de toda la obra. El Quinto Movimiento retorna al clima de volatilidad que nos retrotrae a Atmosphères, mediante una textura de trémolos superpuestos rápidos, recordatorio de los "pasajes fantasmales" del Cuarteto Número 1, y que culmina la partitura a modo de meditación. Los movimientos, cuya sucesión obedece a una resolución psicológica, están conectados (Ligeti utiliza la expresión de Rhyming para denominar este procedimiento).

El Cuarteto para cuerda Número 2 pone de manifiesto, asimismo, la preocupación de Ligeti por investigar el lenguaje idiomático de determinados instrumentos, a los que dedicará obras específicas. En este caso, el interés por sonoridades de la cuerda se concreta en efectos propiciados por la utilización de armónicos en registros inusuales, cruces violentos entre cuerdas, extensos saltos, etc., que contribuyen a dotar a la pieza del clima enigmático que trasciende su escucha.

jueves, junio 02, 2011

MÁGICO BOSQUE


"Alba.
He abrazado el alba de verano.
Nada se movía todavía frente a los palacios. El agua estaba muerta. Los campos de sombra no abandonaban el camino del bosque. He caminado despertando los hálitos vivos y tibios, y las pedreñas miraron y las alas se levantaron sin ruido. 
La primera aventura fue en el sendero ya lleno de frescos y pálidos resplandores; una flor que me dijo su nombre.
Reí ante el Wasserfall rubio que se desmelenaba a través de los pinos: en la cima plateada reconocí a la diosa.
Entonces levanté uno a uno los velos. En la avenida, agitando los brazos. Por la llanura, donde la he denunciado al gallo. En la gran ciudad huía entre campanarios y cúpulas, corriendo como un mendigo por los muelles de mármol, yo la alcanzaba.
En lo alto del camino, junto a un bosque de laureles, la he rodeado con sus velos recogidos y he sentido un poco su inmenso cuerpo. El alba y el niño cayeron en la linde del bosque.
Al despertar era mediodía".


Arthur Rimbaud (1854-1891). Prosas e Iluminaciones.

Wasserfall: cascada.